1:12:00
Allons, petit, riposte !
1:12:02
Tu l'auras, ce bidon !
C'est un ringard !
1:12:05
Tu avais raison depuis le début.
1:12:08
Les rêves, c'est pour les gamins.
1:12:11
Renoncer, c'est pour les gamins !
Je suis revenu avec toi.
1:12:15
Je suis prêt à tenir la distance.
1:12:17
Et toi ?
1:12:22
Moi trancher tête !
1:12:28
Super, mon petit !
1:12:44
Attention !
1:12:57
Que se passe-t-il ?
1:13:00
Le pacte d'Hadès est rompu.
1:13:04
Il avait juré que je n'aurais rien.
1:13:09
Pourquoi as-tu...
1:13:11
Tu n'étais pas...
1:13:13
On fait toujours des folies
1:13:16
quand on aime.
1:13:23
Tu bredouilles toujours autant ?
1:13:30
Tu n'as plus beaucoup de temps.
Tu peux encore arrêter Hadès.
1:13:35
Je veillerai sur elle.
1:13:38
Tu t'en tireras.
1:13:40
Je te le promets.
1:13:44
Cours, vole, Pégase !
1:13:49
Un, deux, trois, quatre...
Allez, vous autres,
1:13:51
je ne vous entends pas !
1:13:54
Je te jure, Hadès,
1:13:57
quand je sortirai d'ici...
1:13:58
C'est moi, le patron,
monsieur Tonnerre !