1:19:01
Glisse-lui un mot
pour qu'il écrase le coup.
1:19:06
Meg, parle-lui...
1:19:11
Ne m'approchez pas
avec vos âmes toutes gluantes !
1:19:17
II va être furax quand il sortira.
1:19:20
Si jamais il sort !
1:19:22
"Si"...c'est bon, ça !
1:19:24
J'ai un gros vertige,
genre chasse d'eau !
1:19:50
Super-mâle, pourquoi as-tu...
1:19:55
On fait toujours des folies
1:19:58
quand on aime.
1:20:21
Un triple bravo
pour le puissant Hercule !
1:20:24
Des fleurs pour tout le monde !
1:20:39
Hercule,
1:20:41
nous sommes si fiers de toi.
1:20:44
Mère !
1:20:48
Beau travail, mon garçon.
Tu as réussi.
1:20:51
Tu es un vrai héros.
1:20:53
Tu étais prêt à donner ta vie
pour sauver
1:20:56
cette jeune femme.
1:20:58
Un héros se reconnaît moins
à sa force physique