:51:02
Daarom zul je op m'n nieuwe
:51:04
aanbod ingaan.
:51:06
Zeg hoe ik Wonderadem
kan pakken...
:51:09
...en jij krijgt wat je
het liefste hebt
:51:12
in de hele kosmos.
:51:15
Je vrijheid.
:51:21
U had erbij moeten zijn.
:51:23
Ik mangelde de Minotaurus
:51:25
en greep de Gorgo.
:51:28
Ik deed wat Phil zei: Analyseren,
krachten verzamelen
:51:30
en toeslaan.
:51:35
De mensen waren door 't dolle.
:51:39
Je doet het geweldig, jongen.
:51:42
Je vader is trots op je.
:51:46
Fijn om te horen, vader.
:51:48
Ik heb lang op deze dag gewacht.
:51:50
Wat voor dag dan?
:51:53
Dat ik me bij de goden voeg.
:51:56
Je doet het goed. Echt waar.
:51:59
Maar je bent er nog niet.
:52:01
Je moet nog bewijzen
dat je 'n ware held bent.
:52:05
Maar elk monster dat ik tegenkwam,
heb ik verslagen.
:52:08
Ik ben de beroemdste man
van Griekenland.
:52:11
Ik ben zelfs 'n pop.
:52:15
Je kunt beroemd zijn, maar...
:52:18
...dat maakt je nog geen ware held.
:52:21
Wat moet ik nog meer doen?
:52:23
Dat moet je zelfontdekken..
:52:26
Maar hoe kan ik...
-Luister naar je hart.
:52:32
Vader. Wacht.
:52:49
Links ziet u Hercules' villa.
:52:51
Nu naar de souvenirwinkel.
:52:53
Daar kunt u z'n trainingsrol
kopen:
:52:56
Billen van Brons.
:52:58
Om 1 uur koning Augias.