:52:01
Je moet nog bewijzen
dat je 'n ware held bent.
:52:05
Maar elk monster dat ik tegenkwam,
heb ik verslagen.
:52:08
Ik ben de beroemdste man
van Griekenland.
:52:11
Ik ben zelfs 'n pop.
:52:15
Je kunt beroemd zijn, maar...
:52:18
...dat maakt je nog geen ware held.
:52:21
Wat moet ik nog meer doen?
:52:23
Dat moet je zelfontdekken..
:52:26
Maar hoe kan ik...
-Luister naar je hart.
:52:32
Vader. Wacht.
:52:49
Links ziet u Hercules' villa.
:52:51
Nu naar de souvenirwinkel.
:52:53
Daar kunt u z'n trainingsrol
kopen:
:52:56
Billen van Brons.
:52:58
Om 1 uur koning Augias.
:53:00
Problemen met z'n stallen.
:53:02
Trek oude sandalen aan.
:53:04
Niet bewegen.
:53:06
Dochters van de Revolutie.
:53:08
En je krijgt 'n gordel van wat Amazonen.
- Phil.
:53:11
Wat heeft dit voor zin?
:53:16
Genoeg zo.
:53:17
Hou je toga aan, maat.
:53:21
Hoezo "wat voor zin" ?
:53:24
Je wilt toch naar de Olympus?
:53:26
Ja, maar met dit gedoe
kom ik nergens.
:53:30
Geef niet op.
Ik reken op je.
:53:33
Ik heb echt alles gegeven.
:53:37
Luister, ik heb ze
allemaal gekend.
:53:40
Ik zeg je, en dit is
de Zeuse waarheid...
:53:44
Jij hebt iets heel bijzonders.
:53:46
Ik voel het
:53:48
aan m'n korte O-beentjes.
:53:51
Jij kunt echt alles, jongen.
:53:55
Daar is hij.
-Kijk uit.
:53:57
:53:59
Ik heb z'n zweetband.