1:11:07
Derreter Zeus!
1:11:11
Aviá-lo num sopro!
1:11:22
Rapazes!
1:11:24
O Olimpo é para ali.
1:11:27
Zeus!
1:11:29
Congelá-lo!
1:11:31
Espera, olho vivo.
1:11:33
Tenho uma tarefa especial
para ti, amigo óptico.
1:11:45
Aniquilar Zeus!
1:11:48
Estamos metidos num
sarilho dos grandes!
1:11:51
Os Titãs libertaram-se e
estão quase às nossas portas!
1:11:56
Dá o alarme!
1:11:58
Lança imediatamente um
contra-ataque! Vai!
1:12:02
Já cá não estou!
1:12:12
Ao ataque!
1:12:14
Vamos à luta!
1:12:39
Hércules!
1:12:42
Onde estás?
1:12:47
- Que podemos nós fazer?
- Onde está o Hércules?
1:12:50
Sim,
o Hércules salvar-nos-á.
1:12:53
Hércules!
1:12:56
Aparece!
Vem enfrentar-me!