:51:02
Zato mislim da æe se
razveseliti mojoj ponudi.
:51:06
Daj mi kljuè da
sruim toga majstora,
:51:09
a ja æu ti dati ono za èim
:51:13
najvie èezne; tvoju slobodu.
:51:21
Da si me video...
:51:23
Ubio sam èudovite s glavom
bika, savio krilatu zmiju.
:51:29
Kako Fil kae, analizirao
sam situaciju i navalio.
:51:35
Rulja je podivljala.
:51:39
Hvala, hvala!
:51:42
Izvrstan si, sine.
Stari ti je ponosan.
:51:46
Drago mi je.
Odavno èekam taj dan.
:51:50
Koji dan? -Kad æu se
vratiti meðu bogove.
:51:56
Obavio si velika dela.
Stvarno. Ipak...
:52:02
Nisi jo pri kraju. Nisi
dokazao da si pravi junak.
:52:05
Ali, pobedio sam
sva èudovita!
:52:09
Najslavniji sam èovek Grèke!
:52:12
Èovek akcije!
:52:15
Biti slavan
nije isto to i biti
:52:19
pravi junak.
-ta jo moram da uèinim?
:52:23
To mora sam da otkrije.
:52:26
Ali kako...
:52:28
Pogledaj u svoje srce.
:52:32
Oèe! Èekaj!
:52:48
Levo, Herkulova vila.
:52:51
Do nje butik sa suvenirima.
Prodaju pergament s vebama.
:52:56
Butik od bronze.
:52:58
U 1 h sastanak s kraljem Augejom.
Ima problema sa stajama.