:32:04
Loser.
:32:06
- Shut up.
- Make me.
:32:08
You pranked them twice.
It's on your permanent record.
:32:11
For your whole life,
if you call for help, it won't come.
:32:14
- Dad missed his plane.
- He was late to meet his boss.
:32:18
We have to give family cash
to the Stephans...
:32:20
...and to an evil octogenarian
to repair their doors.
:32:24
And even worse...
:32:26
The world laughs.
:32:27
You've stained the family name.
:32:36
First the Stephans.
:32:39
Then Mrs. Hess.
:32:40
I agree, Doris.
The next stop is the Alcotts' house.
:32:44
What burglar goes into a house
and doesn't take anything?
:32:48
You know what I think?
They're looking for something special.
:32:51
And they're looking in every house
because they don't know who has it.
:32:56
The question is...
:32:58
...what is it?
:33:10
If nobody's gonna
do anything about this...
:33:13
...I'll just have to do it myself.
:33:34
I am so sorry.
I'm clearly not awake.
:33:37
It's all right.
:33:40
Have a nice day.
:33:42
I'll try.