:32:04
Mafkees.
:32:06
-Kop dicht.
-Dwing me dan.
:32:08
-Hier leggen ze een dossier van aan.
-Nu komen ze je nooit meer helpen.
:32:14
-Pa heeft z'n vliegtuig gemist.
-Hij kwam te laat.
:32:18
En met ons zuurverdiende geld moeten
we al die deuren laten repareren.
:32:24
-En wat erger is. . .
-is dat iedereen ons uitlacht.
:32:28
Je haalt onze familienaam
door het slijk.
:32:36
Eerst de Stephans, toen Mars Hess.
:32:40
Ja, Doris. De Alcotts worden
het volgende slachtoffer.
:32:44
Welke inbreker neemt nou niks mee?
:32:48
ik denk dat ze op zoek zijn
naar iets speciaals.
:32:52
Ze kijken overal omdat ze
niet weten wie het heeft.
:32:57
De vraag is. . . Wat zoeken ze dan?
:33:11
Als niemand er iets aan doet,
zal ik zelf maatregelen moeten nemen.
:33:35
Sorry hoor, ik ben
nog niet goed wakker.
:33:38
Dat geeft niets.
:33:40
-Een fijne dag verder.
-ik zal m'n best doen.