:53:00
Wil jij z'n plaats innemen ?
U zegt het maar, hoor.
:53:04
Dat dacht ik al. Jongens, pak de zak.
:53:09
Een volgende keer misschien.
:53:14
Rustig maar. Ik ben er.
:53:26
Maak je niet druk.
:53:29
Wat had je dan moeten doen ?
:53:31
Had je die zak Bumpy moeten
laten vermoorden met z'n pikhouweel ?
:53:35
Je hebt er goed aan gedaan.
:53:37
God weet dat er te weinig
geschikte mannen in deze stad zijn.
:54:01
Als dat Madame de koningin niet is.
:54:06
Zeg wat u wilt.
:54:10
Stephaniee Clair, u bent gearresteerd
:54:13
wegens het overtreden
van de wet tegen illegaal gokken.
:54:19
- Pas maar op, inspecteur.
- Jij ook.
:54:25
Goed jongens, breng haar maar weg.
:54:42
Vanochtend heeft de koningin mij
het beheer van de bank overgedragen.
:54:47
Ze heeft me gevraagd
al het mogelijke te doen
:54:51
om te voorkomen dat er bloed vloeit.
:54:54
Hoe krijgen we iedereen weer aan 't werk
als we die schoft niet tegenhouden ?
:54:59
Door slim te doen
en alles goed uit te werken.