:54:01
Als dat Madame de koningin niet is.
:54:06
Zeg wat u wilt.
:54:10
Stephaniee Clair, u bent gearresteerd
:54:13
wegens het overtreden
van de wet tegen illegaal gokken.
:54:19
- Pas maar op, inspecteur.
- Jij ook.
:54:25
Goed jongens, breng haar maar weg.
:54:42
Vanochtend heeft de koningin mij
het beheer van de bank overgedragen.
:54:47
Ze heeft me gevraagd
al het mogelijke te doen
:54:51
om te voorkomen dat er bloed vloeit.
:54:54
Hoe krijgen we iedereen weer aan 't werk
als we die schoft niet tegenhouden ?
:54:59
Door slim te doen
en alles goed uit te werken.
:55:04
Jij regelt de loterijkamer.
:55:06
Ga bij alle geldtellers langs.
:55:09
- Zeg dat dit gebouw beschermd is.
- Komt voor elkaar.
:55:12
Calvin, maak nieuwe routes voor
de jongens die de strookjes ophalen.
:55:16
Whispers, Waldo, jullie moeten
de beveiliging op 't werk verhogen.
:55:20
- Geen probleem.
- Die smeris Foley werkt voor Dutch.
:55:24
Hij is helemaal corrupt.
:55:26
Hij gaat achter die strookjes aan.
:55:28
Als hij ze krijgt,
verdwijn jij met de koningin in de bak.
:55:33
We verbergen de strookjes
zodat ze die niet kunnen vinden.
:55:36
Als 't nummer aan het eind van de
dag bekend wordt, verbranden we ze.
:55:40
- Pardon...
- Kop dicht.
:55:42
Laat hem even praten. Wat is er ?
:55:45
Ik begrijp iets niet.
:55:47
Alle strookjes zijn van wit papier.
:55:50
Als iemand wil gokken,
vult ie 'n strookje in.
:55:53
Ze weten niet met welke bank ze spelen.
:55:56
- Wat bedoel je ?
- We moeten ander papier gebruiken.
:55:59
Dat is 't domste dat ik ooit gehoord heb.
Snuif jij die lijm soms ?