1:00:19
Mijn oprechte deelneming, Mrs. Anders.
1:00:24
Ik heb 20 jaar keukenvloeren geschrobd
om 'm op te laten groeien.
1:00:27
Tyrone was een goede jongen
en hij is eervol gestorven.
1:00:32
Eervol ?
1:00:35
Hij is dood, Mr. Johnson.
1:00:39
Wat is daar zo eervol aan ?
1:00:45
Het...
1:00:48
... spijt me.
1:00:51
De mensen noemen u een held.
1:00:56
U bent gewoon een ordinaire dief.
1:01:01
U hebt mij de enige reden afgenomen
waarom ik wilde leven.
1:01:15
TWEE WEKEN LATER
1:01:18
BOOT SLAAT OM
MET 235 MENSEN AAN BOORD
1:01:21
Zie je dat ? Iedereen heeft op 235
gegokt vanwege die krantenkop.
1:01:27
De mensen zijn bijgelovig.
1:01:29
Ik weet niet wat we hierna moeten doen.
1:01:32
Dit kan ons wel eens 80.000 dollar kosten.
1:01:36
Pigfoot zei dat Dutch
zijn nummer in 236 heeft veranderd.
1:01:39
Dat doen wij niet.
1:01:41
De mensen willen
betaald worden als ze winnen.
1:01:44
We moeten ze gewoon uitbetalen.
1:01:47
Dat is het verschil tussen jou en Dutch.
1:01:50
Daarom hou ik van jou.
1:01:54
Hou toch op.
1:01:57
Ik wou dat de ware vrouw voor mij kwam.