:11:00
Here we go.
Here we go.
:11:02
We work out of our home,
so we 're always here
if you'd like to call.
:11:06
We'd really like
to hear your voice.
:11:09
[Carter]
You are very persuasive,
:11:12
and l thank you
for all the things you send me,
:11:15
but you people are
a bad influence on me.
:11:19
l'm startin 'to like all
this stuff a little too much.
:11:23
You're lettin 'me get loose.
:11:27
[Phone Ringing]
:11:35
Hello ?
:11:38
Yeah, I'll accept the charges.
Hey, Rube,
what's happening, man ?
:11:42
Lesra, boy, you, uh--
:11:44
Well, you sound more
like a man every day.
:11:47
[ Laughing ]
Get outta here.
:11:51
Where is everybody ?
:11:53
Oh, you know Canadians.
:11:55
They're not happy unless
they're outside tappin' a tree
for maple syrup.
:11:58
I don't know how they do it.
It's cold out there.
:12:01
What's up, Rube ?
Something happen ?
:12:04
Yeah, I, um,
:12:07
heard from the courts,
Lesra.
:12:09
Been denied.
I lost the appeal.
:12:15
Oh, no, man.
Look, hold on, Rube.
:12:18
Let me tell everyone,
okay ?
I gotta go,
little brother.
:12:20
No. Wait, Rube.
Wait. Wait. But, Rube !
:12:23
Rubin !
:12:25
What's going on ?
:12:28
[ Dial Tone ]
:12:35
Lost the appeal.
:12:40
Oh, no.
:12:57
[Carter]
Dear Lesra, Terry, Sam,