:30:01
Co kdy tam tenkrát v noci
jete nekdo byl?
:30:06
- Kdo? U je to rok.
- Já nevím.
:30:12
Ukázalas to Barrymu?
:30:17
- Vídá se s ním ve kole?
- MáIokdy. Prijel domu?
:30:22
- Videla jsem jeho vuz u teIocvicny.
- Vy jste se rozeli?
:30:30
Co vy dve tady deláte?
:30:37
Ahoj, Barry.
:30:45
"Vím, co jsi udelala loni v léte."
Co je to za kravinu?
:30:51
- Potrebujeme pomoc.
- To bych rek, vypadáte desne.
:30:58
Ty idiote!
:31:00
- Nemueme se na to vykalat.
- Jak ví, e se jedná zrovna o to?
:31:06
- Loni v léte jsi delala radu vecí.
- Vybavuju si jen jednu vradu.
:31:10
Dr hubu!
:31:16
- Nikoho jsme nezavradili.
- Hodili jsme ho tam ivýho.
:31:21
Byla to nehoda.
Leel uprostred silnice.
:31:24
- Jmenoval se David Egan.
- Kdo?
:31:28
David Egan. Nali ho
tri týdny potom, co...
:31:35
Jeho teIo se zachytilo do síte
na garnáty. Bylo to v novinách.
:31:41
Policie to oznacila jako
náhodné utonutí.
:31:46
Ale zemrel naí vinou,
to je jistý.
:31:53
A co Ray? Ukázali jste mu
ten dopis? Co tomu ríkal?
:31:59
Loni v léte jsme se rozeli.
Prý odjel nekam na sever.