:07:00
Η Μις Κρόκερ
θα γίνει φέσι απόψε;
:07:03
Κάνεις κι αστειάκια...
:07:05
Φάε με...
:07:11
Κερνάει το μαγαζί.
:07:13
Ευχαριστώ, αλλά σιχαίνομαι
τα γλοιώδη πράγματα.
:07:16
Θες να βγούμε πριν φύγεις
για να σ'αποχαιρετήσω;
:07:24
Ξέρεις κάτι;
Δε νομίζω, Μαξ.
:07:28
Είμαστε παλιοί φίλοι.
Φεύγεις και δε χαιρετάς;
:07:33
Μία πρόποση...
Στην υγειά μας.
:07:38
Στο τελευταίο καλοκαίρι τής
ανώριμης εφηβικήςπαρακμής.
:07:44
Μεθυσμένος είναι.
:07:47
-Δίνε του εσύ.
-Παιδιά, ήρεμα.
:07:52
Ηρεμήστε!
:08:01
Φροντίζω το κορίτσι σου.
:08:04
Ευχαριστώ, φίλε.
Πάμε να φύγουμε.
:08:09
Πάμε μια βόλτα στην
παραλία Ντόσον.
:08:31
Το ζευγαράκι φιλιέται.
:08:34
Ακούνε στο ράδιο ότι ένας
ψυχοπαθής φονιάςαπέδρασε.
:08:38
Κι έχει έναν κοφτερό
γάντζο αντί για χέρι.
:08:42
Λάθος το λες, μεγάλε.
:08:44
Βούλωσ'το. Το κορίτσι,
λοιπόν, τρομοκρατείται.
:08:48
Θέλει να πάει σπίτι. Ο νέος
τσαντίζεται και φεύγει.
:08:53
Δεν είναι έτσι. Ο νέοςπάει
για βοήθεια κι αυτή μένει.
:08:57
Ακούει ένα γρατζούνισμα
στην οροφή...