I Know What You Did Last Summer
prev.
play.
mark.
next.

:09:00
Δεν είναι γρατζούνισμα.
Κάτι στάζει.

:09:05
Ο τύπος κρεμιέται από κλαδί
και γρατζουνάει τ'αμάξι.

:09:09
Αποκεφαλίστηκε και
το αίμα στάζει στην οροφή.

:09:13
Ακούγεται το στάξιμο.
:09:16
Δεν αποκεφαλίστηκε. Τον
ξεκοίλιασε με τον γάντζο.

:09:23
-'Ετσι το άκουσα εγώ.
-'Ολοι λάθος κάνετε.

:09:27
Πάνε σπίτι και βρίσκουν τον
γάντζο στην πόρτα στ'αμάξι.

:09:33
Αυτή είναι η ιστορία.
'Ετσι έγινε ακριβώς.

:09:38
Τίποτα δεν έγινε
στ'αλήθεια. Ψέματα είναι.

:09:42
-Αλήθεια είναι.
-Δε νομίζω.

:09:45
Σας τ'ορκίζομαι.
:09:48
Η ιστορία επινοήθηκε για να
μην κάνουμε προγαμιαίο σεξ.

:09:53
Γλυκιά μου, με τρομάζει
ο δείκτης νοημοσύνης σου...

:09:58
αλλά είναι κλασικός
αμερικανικός θρύλος.

:10:01
'Ολα αυτά προέρχονται από
κάποιο αληθινό γεγονός.

:10:19
Ως τότε, λοιπόν...
:10:21
θα τελειώνω το διετές
συμβόλαιο για τον ''Φάρο''.

:10:26
Θα συμπέσει με τον πρώτο
σου χρόνο στους ''Στίλερς''.

:10:30
Στους ''Κάουμποϋ''.
:10:32
Μετά, πάμε
στην Ευρώπη...

:10:35
ή στα Κέιμανς,
ή οπουδήποτε...

:10:39
και μένω έγκυος στο πρώτο
απ'τα τρία παιδιά μας...

:10:43
πριν πας
για αποτοξίνωση...

:10:46
και θα ζήσουμε ευτυχισμένοι
και λοιπά και λοιπά...

:10:55
Πού πήγες;
:10:58
Θα σε ξεκοιλιάσω!

prev.
next.