I Know What You Did Last Summer
prev.
play.
mark.
next.

:17:04
Reynum að vera róleg.
:17:09
Ef eithvað af bíInum finnst á honum
verðuru kærður um flótta af slysstað!

:17:16
- Þá komum við líkinu undan.
- Þú ert genginn af vitinu.

:17:20
- Látumst aldrei hafa verið hér.
- Við köstum honum í sjóinn.

:17:26
Þegar þeir finna hann,
hafa sönnunargögnin skolast burt.

:17:30
Ef þeir finna hann nokkurn tíman.
:17:35
Kannski útsogið beri hann til hafs.
:17:40
Ég vil engan þátt eiga að þessu.
:17:43
Ég er hræddur, Julie.
Það er annað með mig en ykkur.

:17:47
Ég á hvorki fjölskyldu né fé að
bjarga mér útúr þessu. Gerðu það.

:17:53
Þetta er framtíð þín, Julie.
Hugsaðu skólann. Námsstyrkinn.

:18:01
Náunginn er dauður. Förum við til
löggunnar er líf okkar líka búið.

:18:15
- Hvað tökum við til bragðs?
- HjáIpið mér.

:18:24
Þeir hægja á sér.
:18:28
- Hver er þetta?
- Það er Max.

:18:30
Losaðu þig við hann.
:18:38
- Er bilað hjá ykkur?
- Satt að segja...

:18:44
Barry fékk einum of mikið.
Við viljum ekki ælu í nýja bílinn.

:18:49
- Hann er ekki lengur nýr að sjá.
- Nei, eftir einn ei aki neinn.

:18:53
Pabbi verður brjálaður.

prev.
next.