:18:01
Náunginn er dauður. Förum við til
löggunnar er líf okkar líka búið.
:18:15
- Hvað tökum við til bragðs?
- HjáIpið mér.
:18:24
Þeir hægja á sér.
:18:28
- Hver er þetta?
- Það er Max.
:18:30
Losaðu þig við hann.
:18:38
- Er bilað hjá ykkur?
- Satt að segja...
:18:44
Barry fékk einum of mikið.
Við viljum ekki ælu í nýja bílinn.
:18:49
- Hann er ekki lengur nýr að sjá.
- Nei, eftir einn ei aki neinn.
:18:53
Pabbi verður brjálaður.
:19:00
- Hvað get ég gert fyrir þig Max?
- Hættu að glotta.
:19:08
Gott og vel, Max, ég skal gera það.
Góða nótt.
:19:14
- Þú hefur náð pabbadrengsstíInum.
- Blessaður og sæll.
:19:22
Farðu varlega, Julie.