:30:01
Hvað ef einhver annar
hefur verið þarna um kvöldið?
:30:06
- Hver? Það er ár síðan.
- Það veit ég ekki.
:30:12
Hefur Barry séð þetta?
:30:17
- Hittirðu Barry nokkuð í skólanum?
- Þetta er stór vist. Er hann kominn?
:30:22
- BíIlinn hans var við íþróttahúsið.
- Eruð þið hætt saman?
:30:30
Hvað eruð þið að vilja hér?
:30:37
Sæll Barry.
:30:45
"Ég veit hvað þú gerðir
í fyrrasumar." Andskotans þvæla.
:30:51
- Við þurfum hjáIp.
- Já, þið eruð eins og hundaskítur.
:30:58
Þú ert ógeð.
:31:00
- Við verðum að taka mark á þessu.
- Hvernig veistu að þetta tengist?
:31:06
- Þú gerðir fjölmargt í fyrrasumar.
- Ég man bara eftir einu morði.
:31:10
Steinhaltu kjafti!
:31:16
- Við frömdum ekkert morð.
- Hann var enn lifandi.
:31:21
Hann var á miðjum veginum.
:31:24
- Hann hét David Egan.
- Hver?
:31:28
David Egan. Hann fannst
þremur vikum eftir að við...
:31:35
Líkið kom í rækjunet.
Það var í blaðinu.
:31:41
Ég held að lögreglan hafi
kallað það drukknum af slysni.
:31:46
En dauði hans var okkar sök,
það eitt er víst.
:31:53
Hvað um Ray? Hefurðu sýnt honum
bréfið? Hvað segir hann?
:31:59
Við hættum saman í fyrra. Hann
var að vinna norðurfrá heyrði ég.