1:03:02
- Eu não quero que ele apareça.
- Isso podia ser a nossa chance.
1:03:06
Podíamos apanha-lo.
1:03:08
Vou ter com a Missy.
1:03:09
Barry, vai à parada e não lhe tires
a vista de cima. Se ele aparecer...
1:03:14
- Eu fodo-o.
- Escutem-se a vós próprios.
1:03:16
Parecem vigilantes.
1:03:19
É dia quatro de Julho.
1:03:20
É o dia dele.
1:03:22
O que quer que ele tenha planejado
vai acontece, a não ser que nós o impeçamos.
1:03:25
Anda lá, Julie.
Não vês?
1:03:28
É o momento em que
nós temos que tomar uma decisão.
1:03:32
Vamos fazer o que está certo desta vez.
1:03:34
Não me interessa o que está certo.
Quero fazer o que é sensato.
1:03:38
Então vamos sair daqui para fora.
Podemos sair da cidade. Desaparecer.
1:03:42
Eu já desapareci.
Agora quero a minha vida de volta.
1:03:49
Temos que encarar isto.
1:03:51
Como vai ser, Ray?