:16:02
Hej, gde uri!
:16:05
Tip je mrtav.
:16:06
Ti nisi doktor.
Ne donosi ti takvu odluku !
:16:09
Upotrebi mozak, Duli.
:16:11
- Ako pozovemo policiju, sjebani smo.
- To je bio nesreæan sluèaj.
:16:15
Vidi, hajde da malo
razmislimo o tome.
:16:17
O èemu?
Da razmislimo o èemu?
:16:20
Prelazio je put usred noæi, zar ne?
:16:23
Bio je nesreæan sluèaj.
Ti nisi pio ni vozio brzo.
:16:25
- Piæe je svuda po kolima.
- Ali ti si trezan.
:16:27
Neæe nikad poverovati
da sam ja vozio!
:16:29
To su moja kola.
Mene æe da skenjaju.
:16:31
- To nije istina.
- Jesi li poludela?
:16:34
Pogledaj me.
Pijan sam kao dupe.
:16:36
- Ja sam sjeban!
- Ne, zvaæemo policiju.
:16:38
Kazaæemo im istinu.
Verovaæe nam.
:16:41
Ovo je ubistvo.
:16:46
Biæemo svi u govnima
bez obzira èija je krivica.
:16:49
- Onda idemo odmah odavde.
- Nikako. Jesi li poludeo?
:16:53
Hladnjak je razbijen.
Krvi ima svuda okolo.
:16:55
Moemo da oèistimo.
Idemo.
:16:57
Sluajte se samo!
Ne, ima da idemo u policiju!
:17:00
Nemamo vremena
za ta tvoja sranja!
:17:02
Razume?
Moramo brzo odavde!
:17:05
Pokuajmo da ostanemo smireni.
:17:07
Koncetrisani.
:17:09
Zar ne shvata?
:17:10
Ima delova kola na njemu.
:17:13
Ti tragovi æe ih dovesti do tebe.
Uèestvovao si u bekstvu sa mesta nesreæe.
:17:16
Onda æemo baciti telo negde.
:17:19
- Ti si poludeo. - Pretvarajmo
se da nismo nikad bili ovde.
:17:22
Moemo da ga odvuèemo
do vode i bacimo u nju.
:17:26
Neæe skota pronaæi nedeljama.
Kad ga naðu, dokazi æe biti oprani.
:17:30
Ako ga ikada i naðu.
:17:35
Struje su jake...
:17:37
Podvodna struja ga
moda povuèe na puèinu.
:17:40
Ne elim uopte da
uèestvujem u tome.
:17:43
Plaim se, Duli.
:17:45
Za razliku od vas,
nemam porodicu...
:17:47
...ili novac da me
izvuku iz ovoga.
:17:51
- Molim te...
- Radi se o tvojoj buduænosti, Duli.
:17:54
Razmisli o tome.
:17:57
Fakultet.
:17:59
Ima stipendiju.