I Know What You Did Last Summer
prev.
play.
mark.
next.

:17:00
Nemamo vremena
za ta tvoja sranja!

:17:02
Razumeš?
Moramo brzo odavde!

:17:05
Pokušajmo da ostanemo smireni.
:17:07
Koncetrisani.
:17:09
Zar ne shvataš?
:17:10
Ima delova kola na njemu.
:17:13
Ti tragovi æe ih dovesti do tebe.
Uèestvovao si u bekstvu sa mesta nesreæe.

:17:16
Onda æemo baciti telo negde.
:17:19
- Ti si poludeo. - Pretvarajmo
se da nismo nikad bili ovde.

:17:22
Možemo da ga odvuèemo
do vode i bacimo u nju.

:17:26
Neæe skota pronaæi nedeljama.
Kad ga naðu, dokazi æe biti oprani.

:17:30
Ako ga ikada i naðu.
:17:35
Struje su jake...
:17:37
Podvodna struja ga
možda povuèe na puèinu.

:17:40
Ne želim uopšte da
uèestvujem u tome.

:17:43
Plašim se, Džuli.
:17:45
Za razliku od vas,
nemam porodicu...

:17:47
...ili novac da me
izvuku iz ovoga.

:17:51
- Molim te...
- Radi se o tvojoj buduænosti, Džuli.

:17:54
Razmisli o tome.
:17:57
Fakultet.
:17:59
Imaš stipendiju.
:18:01
Tip je veæ mrtav. Ako odemo
u policiju, i mi smo gotovi.

:18:12
Jebi ga!
:18:15
- Šta da radimo?
- Pomozi mi.

:18:24
Sranje!
Usporavaju!

:18:27
Ko je to?
:18:29
- To je Maks.
- Oslobodi ga se!

:18:38
Šta je bilo, Džuli?
Problemi sa kolima?

:18:40
Ustvari...
:18:44
Beri je preterao u piæu...
:18:46
... pa smo stali da ne
povraæa u novom autu.

:18:49
Pa, više ne izgleda tako nov.
:18:51
- Da, nemoj da piješ kad voziš.
:18:53
Tatica æe da pobesni.
:18:59
Šta mogu da uradim za tebe, Maks?

prev.
next.