:04:00
Lo adoro.
:04:02
¿Recuerdan esa mujer que bajó
200 kg mediante su método?
:04:07
- ¡Sí!
- Pensé...
:04:09
si ella podía, pues yo también.
:04:11
Lo lograste.
:04:13
¡Novia, te aplaudimos!
:04:18
Esto es un chaleco de fuerza.
:04:20
Es un clásico. El J-12.
:04:22
Todo el pueblo ha venido
para prepararse para la boda.
:04:25
¡Miren esto!
:04:29
Hijo... no sé.
:04:33
Un artista.
:04:38
¡EMILY Y HOWARD! ¡POR FIN!
:04:45
Gracias.
:04:46
Bueno... en unos días,
:04:50
Emily y yo estaremos casados.
:04:52
Al cabo de tres largos años.
:04:53
Se preguntarán
cuál era el problema.
:04:55
Tú lo has dicho.
:04:59
Bueno, creo tener la respuesta.
:05:02
Juré no casarme
hasta que Cameron Drake...
:05:05
fuera nominado para un Oscar.
:05:07
Creí estar a salvo.
:05:11
Esta noche es la noche,
al menos para Cameron.
:05:14
Vuelvan a sus televisores.
:05:18
Este domingo,
gracias a mamá, a papá...
:05:20
y a Emily,
:05:22
será el día más feliz para mí.
:05:34
¿No sería extraordinario
que Cameron ganara?
:05:36
Recuerda, estuvo conmigo.
:05:38
¿De veras?
:05:39
Yo era estudiante de magisterio.
:05:41
El solía venir siempre después
de clase para una ayuda extra.
:05:44
Nos pasamos el año recitándonos
Romeo y Julieta el uno al otro.
:05:48
¿De veras?
:05:50
¿Los dos solos?
:05:51
El era solo un estudiante.
:05:54
Bueno, está bien.
:05:58
¿Qué canal?