:51:08
¿Dónde están los demás?
:51:16
Ya estamos todos.
:51:19
- Tú dijiste...
- No. Yo sólo dije...
:51:24
...que era un picnic.
:51:27
Y no mencioné si había
alguien más invitado.
:51:32
- ¿Adónde vas?
- Creí que...
:51:34
Has venido aquí para verme.
:51:37
No has venido para ver
a nadie más, ¿verdad?
:51:44
Por eso no has traído a Susan.
:51:47
Estoy casada.
:51:50
- ¿No has pedido el divorcio?
- Sí, pero aún no es definitivo.
:51:59
Además, soy 2 años mayor que tú.
:52:12
Mejor.
:52:15
Así, si viene la policía...
:52:19
...les diremos que
tú has traído la cerveza.
:52:45
¿Te pareces a tu padre
o a tu madre?
:52:47
No tengo ni idea.
:52:53
¿Qué aspecto tenía tu padre?
:52:56
El de una fotografía.
:52:58
No le conocí. ¿Sabes que murió
un mes antes de que yo naciera?