Jackie Brown
Преглед.
за.
за.
следващата.

:14:00
При първата си присъда е лежал 9 месеца.
Пуснат е условно с 4 годишен изпитателен срок.

:14:04
- Не думай.
- Знаеш ли защо е на изпитателен срок?

:14:07
- Нямам представа.
- Притежание на нерегистрирано автоматично оръжие.

:14:12
И предполагам, че сега ще разглеждат
това като нарушение на изпитателния срок?

:14:16
Те вече са решили, че това е нарушение
на изпитателния срок.

:14:19
- Твоето момче може да отнесе 10 години...
:14:22
плюс обвинението за скрито оръжие.
:14:24
Това няма да му хареса. Боумънт изобщо
не ще да чува за пандиза отново.

:14:31
- Кажи си името и адреса.
- Ордел Роби.

:14:34
O-Р-Д-E-Л...
:14:36
Р-O-Б-И.
:14:38
Флорънс булевард номер 1436 ...
:14:41
Камптън, код 90222.
:14:46
- Това къща ли е или апартамент?
- Къща.

:14:53
Кой по дяволите звъни ?
:14:57
Твоят благодетел, негро.
Качвам се.

:15:00
Качвай се.
Отворено е.

:15:02
"За да се наслаждавам на живота..."
:15:05
"имам нужда от хубава жена,
и аз съм с красива жена."

:15:08
"Не бих могъл да излизам с жена която
е достатъчно възрастна да ми бъде съпруга."

:15:11
- О. Ди.!
- А-ха-ха!

:15:14
- Радвам се да видя, че си свободен.
- 'Кво става?

:15:17
Ела тук, момче.
Не заслужавам ли една шибана прегръдка.

:15:19
-Не знаех, че ще се отбиеш.
- Да-а.

:15:22
Моя негър.
:15:24
Добре, че ме измъкна. Направо не знам
какво да кажа. Благодаря ти, Благодаря ти.

:15:27
- А-ха. Кой ти спаси задника, а?
- Ти го спаси.

:15:29
- Кой? Кой? Кой?
- Ти. Ти, негро. Ти.

:15:31
Дяволски си прав. Видя ли?
Така стават нещата.

:15:34
Ти си забъркваш задника в неприятности,
Аз ти измъквам негърския задник.

:15:36
Това ми е шибаната работа. И мога да те
уверя, негро, че винаги ще е така.

:15:41
Хей, виж, човече, все още съм
страшно уплашен О. Ди..

:15:45
Говореха сякаш са
ужасно сериозни...

:15:47
че ще си излежа времето
за онова автоматично оръжие.

:15:49
Хайде, стига де. Просто са се
опитвали да спекат лайната от страх.

:15:51
Ако това са се опитвали,
повярвай ми - успяха.

:15:53
- Откога е тая история с автоматичното оръжие?
- От преди три години.

:15:57
Три години? Успокой се, човече,
това е загубило давност.

:15:59
А бе то в панделата няма място за всички
чернилки дето трепят хора.


Преглед.
следващата.