:36:01
Боумънт работеше за теб.
:36:03
Това ще си остане между нас,
както е при адвокати и клиентите им?
:36:07
Не можеш да кажеш нищо
от това което ти казвам, нали?
:36:09
Ти не си мой клиент, не и докато
не те арестуват и аз не те измъкна.
:36:12
Значи няма никаква...
Как беше тая дума?
:36:16
Поверителност.
:36:18
Защо да ти казвам
каквото и да било?
:36:20
'Щото искаш аз да разбера
какъв хитрец си.
:36:23
Имаш си стюардеси, които
ти носят по 50 бона.
:36:25
И защо една стюардеса
би ми донесла 50 бона?
:36:28
Сега пък искаш от мен да разсъждавам
над това с какво се занимаваш.
:36:31
Бих казал че си в бизнеса с наркотици,
обаче парите ти се движат в грешната посока.
:36:36
В каквото и да си забъркан, изглежда ти се
разминава, така че явно имаш някаква власт.
:36:41
Добре.
Искаш още една гаранция?
:36:43
Искаш да прехвърлим тези 10,000 които си
заложил за Боумънт на стюардесата.
:36:46
Това значи доста канцеларска работа.
:36:48
Трябва да извадя смъртен акт,
да го представя в съда...
:36:50
да взема квитанция за връщане на гаранцията
да напиша друго заявление...
:36:54
- Ей, ей, ей.
...друго споразумение за обезщетеност.
:36:56
- Джаки няма време за това.
- Казвам ти какво трябва да направя.
:36:58
Това което ти трябва да направиш,
в случай че си забравил...
:37:00
е че трябва да ми платиш комисионна от 1000 кинта.
- Мога да го направя.
:37:03
Знаеш че разполагам с парите.
Просто не ги нося у мен.
:37:06
Върни се с парите
и аз ще оправя гаранцията на стюардесата.
:37:08
Защо не подходиш към въпроса
с малко състрадание, става ли?
:37:12
Джаки не е престъпник. Не е
свикнала с такова отношение.
:37:16
На престъпниците не им пука,
но на обикновения гражданин...
:37:18
няколко нощи в окръжния затвор
може да му се сторят като години.
:37:21
Ордел, това не ти е кварталната кръчма.
И ти не можеш да плащаш на сметка .
:37:24
Чуй ме, става ли?
:37:26
Имаме 44-годишна, отдадена на професията си
черна жена несправедливо обвинена...
:37:30
Несправедливо обвинена? Нима не е носила
кокаин на връщане от Мексико?
:37:34
несправедливо обвинена в
"нелегално разпространение".
:37:36
Ако тя е носила този боклук...
и забележи че казвам "ако"...
:37:39
тоя боклук си е бил за лично ползване.
:37:42
Трябва ли да имам угризения за това че съм бял
и да забравя че имам работа за вършене?
:37:48
Така значи, а?
:37:55
Добре тогава.
:37:59
Имам хиляда кинта за теб.