Jackie Brown
Преглед.
за.
за.
следващата.

:42:05
Не, благодаря.
Отказах ги преди три години.

:42:07
- Напълня ли след това?
- Около пет килограма.

:42:10
- Свалям ги и ги качвам отново.
:42:13
Аз затова не ги отказвам.
:42:25
Ако няма да летя повече, ще имам
достатъчно време да открия любимата си марка.

:42:32
Знаеш ли...
:42:34
онзи ден се замислих че сигурно
съм написал около...

:42:38
15,000 гаранции откакто
съм този бизнес.

:42:41
Замислих се, че около 80% от тях
са били свързани с наркотици, така, че...

:42:45
Ако искаш, мога да ти помогна
да осмислиш положението си.

:42:52
Дотук ми казаха
че ако сътруднича...

:42:54
ще се размина с условна присъда, може би.
:42:58
Или ако си държа езика зад зъбите,
ще получа най-много пет години.

:43:01
Правдоподобно ли ти звучи?
:43:03
Бих казал че ако те съдят, и осъдят,
няма да получиш повече от година.

:43:07
Но това е ако си в щатския затвор.
:43:09
Но те няма да искат
да направят това.

:43:11
Ще те осъдят само за притежание,
няколко месеца в окръжния затвор...

:43:14
и година или две
изпитателен срок.

:43:17
Случайно да знаеш кой
пъхна дрогата в чантата ти?

:43:20
Да.
:43:23
Не става въпрос за това.
:43:26
Те ме чакаха.
:43:29
И знаеха за парите.
:43:31
- Знаеха дори точната сума.
- Какво искаха да разберат?

:43:34
Кой ми е дал парите,
и на кого е трябвало да ги донеса.

:43:37
Намерили са онова момче в багажника
на една кола с пръсната глава.

:43:41
Казаха, че той им е
изпял за мен.

:43:43
Това би трябвало да е бил...
Боумънт Ливингстън.

:43:47
Ти пък откъде знаеш за него?
:43:49
Измъкнах го в понеделник.
Намерили са го мъртъв във вторник.

:43:54
Ордел ли плати гаранцията му?
:43:58
Точно както при теб... 10,000.

Преглед.
следващата.