1:30:01
Симон и аз правим размяната в
"Билингсли". Тя знае ли как изглеждам?
1:30:05
Нали те видя
с Шеронда, не помниш ли?
1:30:07
Taka, значи със Симон ще се срещнете
в отдела за дрехи, нали?
1:30:09
- Да. Дизайнерските бутици.
- Да, да, да. Мястото със скъпите боклуци.
1:30:13
Пробната за дрехи. Има голяма табела
над вратата. Не може да я пропуснеш.
1:30:17
И защо точно там?
1:30:19
Защото ченгетата ще ме
следят изкъсо.
1:30:22
Затова не можем да рискуваме
да го направим отвън, на открито...
1:30:25
или пък около барчетата и ресторантите.
1:30:27
Затова трябва да е в пробната
и то задължително с жена.
1:30:29
Добре. Та значи ти ще вземеш...
1:30:32
торбичката от "Билингсли" която Симон
ти даде, и ще я дадеш Шеронда.
1:30:35
- Точно така.
- Симон ще трябва да изчака.
1:30:37
И да наднича от пробната
докато...
1:30:39
ти и дадеш знак, че никой
не я наблюдава.
1:30:42
После ще излезе от магазина,
ще се качи в колата, и готово.
1:30:44
Ето! Виждаш ли?
1:30:46
А ти какво ще правиш
през цялото това време?
1:30:48
Понеже куките ще ме следят, аз ще
бъда в един стриптийз бар, и ще чакам Луис...
1:30:51
да ми се обади
когато всичко е наред.
1:30:56
Трябва да тръгвам!
1:31:01
- По дяволите! Кой ти праща съобщения постоянно?
- Рей, ченгето.
1:31:05
Това малко ме нервира, май ти
и това копеле доста сте се сближили.
1:31:08
Ей, ако не бяхме толкова близки с него,
всичко това нямаше да проработи.
1:31:13
Ордел има един тип
който работи за него, казва се Луис.
1:31:18
- Запозна ли се с него?
- Да, Днес следобед, преди да дойда тук.
1:31:22
Беше в апартамента на Ордел
в Хермоуза Бийч.
1:31:25
Не знам дали живее при него,
но мога да разбера.
1:31:27
- Двамата говорихте ли си?
- Не съвсем.
1:31:30
Пича се казва Луис Гара. Излежал е
четири години в затвора Сюзънвил.
1:31:34
- За какво?
- Банков обир.
1:31:37
Проследихме го.
Той определено работи за Ордел.
1:31:41
Излежали са заедно две години,
преди около...
1:31:44
20 години или повече
в затвора Хънтсвил.
1:31:47
Обаче той не живее при
Ордел в Хермоуза Бийч.
1:31:50
Настанил го е в Комптън.
1:31:52
При някаква 56-годишна
дребна крадла, която се казва...
1:31:57
Хаукинс, Симон Хаукинс.