Jackie Brown
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:35:33
Пликът съдържа 50,000 долара.
1:35:36
Преброих ги,
сега маркирам банкнотите...

1:35:39
в горния ляв ъгъл със зелен
флумастер върху втората нула.

1:35:46
Изкушавал ли си се някога?
1:35:51
От какво? Да си прибера някоя
от тези в джоба?

1:35:54
Аха.
1:35:58
Ако го направя, трябва да
ти дам и на теб, нали?

1:36:01
Разбира се, никой не
колко точно са парите.

1:36:04
Предполагам, че можем да си вземем
колкото си поискаме. Така ли е?

1:36:09
Да. Всичко което каза е истина.
1:36:12
В смисъл, не е като да ги
откраднем от някого.

1:36:16
- Това също е възможна гледна точка.
- Да.

1:36:20
Само, че тази гледна точка не се споделя
от агенцията за която работя

1:36:24
След като тези пари са доказателство,
те принадлежат на агенцията.

1:36:27
Официално снемам
обвиненията срещу теб.

1:36:31
Не прави нищо глупаво.
1:36:33
Как да направя каквото и да е глупаво
като ме следите непрекъснато?

1:36:37
Знаеш ли, радвам се, че си
проумяла това...

1:36:39
защото ми спестяваш труда
да ти го подчертавам.

1:36:42
Ето каква е сделката.
1:36:45
Искам да вземеш тези пари.
1:36:48
И да ги пъхнеш в тази
пазарска торба от "Билингсли".

1:36:51
И точно тези пари
очаквам да видя...

1:36:53
като погледна в торбичката
на Шеронда.

1:36:57
Ясно?
1:36:59
- Да, ясно.
- Разбрахме се.


Преглед.
следващата.