Jackie Brown
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:41:00
-Mùžeme je nìkde koupit?
-Jistì.

:41:04
Byla jste nìkde v River Bottom?
:41:07
-Nejspíš ne.
-Je to tam hezký. Policejní bar.

:41:11
Nemohli bychom zajít nìkam jinam?
:41:14
-Myslel jsem, že byste si dala i nìco k pití.
-Ráda, ale ne tam.

:41:19
Co tøeba Hilton u letištì?
:41:22
-Je tam tma?
-Tak trochu sportovní bar.

:41:25
Tam asi tma nebude.
:41:28
Proè tam musí být tma?
:41:30
Protože vypadám, jako bych
zrovna vylezla z vìzení, proto.

:41:35
Vemte mì ke mì domù, poblíž
je dobrý místo.

:41:41
Hawthorne City
:41:48
Ne, díky.
Pøed tøemi lety jsem pøestal.

:41:50
-Pøibral jste?
-Pìt kilo.

:41:52
Poøád to shazuju a zase pøibírám.
:41:55
Proto nepøestávám.
:42:07
Jestli nebudu moct lítat,
ukouøím se timhle k smrti.

:42:14
Víte...
:42:17
nedávno jsem tak pøemýšlel
a zjistil jsem, že...

:42:20
už jsem vypsal 15 tisíc kaucí.
:42:24
Zjistil jsem, že 80% z nich
mìlo co dìlat s drogama, takže...

:42:28
jestli chcete, mohl bych
vám pomoct zjistit možnosti.

:42:34
Øekli mi, že když budu
spolupracovat...

:42:37
dostanu podmínku. Možná.
:42:40
Když nic neøeknu,
mùžou mi napaøit i pìt let.

:42:43
Zní to reálnì?
:42:46
Øekl bych, že jestli vás usvìdèí,
nedostanete víc jak rok a den.

:42:50
Natvrdo ve vìzení.
:42:52
To ale neudìlají.
:42:54
Nabídnou vám držení,
pár mìsícù ve vìznici...

:42:57
a rok nebo dva v podmínce.

náhled.
hledat.