:57:01
Vydìlám si 16 tisíc roènì...
:57:04
plus prémie, co nestojí ani za øeè.
:57:07
A to zatèení, se kterym mi vyhroujou,
mì hroznì dìsí.
:57:11
Kdy o tu práci pøijdu,
budu muset zaèít znovu...
:57:13
a nebudu mít s èím zaèít.
:57:16
Budu muset vzít
co mi pøijde pod ruku.
:57:21
A toho se bojim víc ne Ordella.
:57:35
Ahoj, skvìlý, jsi tu.
:57:37
-Ahoj, Jackie. Jak to jde?
-Fajn.
:57:39
-Mùu si s Rayem na chvilku promluvit?
-Jistì, do toho.
:57:42
-Bude to jen chvilka.
-Mùu kouøit?
:57:44
Jasná vìc.
:57:47
-Co se dìje?
-Chce uzavøít dohodu.
:57:49
-Jo? Znìla vystraenì?
-Tak trochu jo.
:57:52
-Co chce?
-Chce zpátky do práce.
:57:54
-Jo? A co nabízí nám?
-To jetì neøekla.
:57:57
-Èekala s tim na tebe.
-Ví, e je to mùj pøípad?
:57:59
To neøekla, ale není blbá.
:58:02
-Ví, e po ní pase ty.
-Tak jdeme.
:58:07
Jackie, promiòte za to zdrení.
:58:09
Co pro vás mùeme udìlat?
:58:12
Potøebuju povolení opustit stát,
abych si udrela práci.
:58:16
-Jo, mùeme se na to mrknout.
-Potøebuju ho u zítra.
:58:19
Jestli se zejtra neukáu
v práci, mám padáka.
:58:22
Víte, co chceme.
:58:25
Kdy budu mít práci,
pomùu vám.
:58:27
S èím nám pomùete, Jackie?
:58:30
-Pomùu vám dostat Ordella Robbieho.
-Take ho znáte.
:58:33
Nikdy jste se nezeptali, jestli jo.
:58:35
-Chcete øíct, e ho znáte?
-Samozøejmì.
:58:37
-Nosím mu peníze.
-Fakt?
:58:40
-Víte, èím si je vydìlává?
-Prodává zbranì.
:58:44
-Vidìla jste ho nìkdy, jak je prodává?
-Ne.
:58:46
-Tak jak to víte?
-Øekl mi to.
:58:49
A proè byste po nìm jinak el vy?
:58:56
Jak nám tedy mùete pomoct?
:58:59
Udìlám cokoliv, abych vám ho
pomohla dostat, kromì odposlechu.