Jackie Brown
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:03:02
Jsem stejnì vysoká, jako jsem byla tehdy.
1:03:25
-A ta další, ta zelená?
-Jo?

1:03:27
Byla focená na místì,
co se jmenuje Flippers.

1:03:29
Znᚠto? Bylo to v Hollywoodu.
Byl jsem tehdy v Los Angeles?

1:03:32
-Ne.
-Kdes' byl?

1:03:34
V Detroitu.
1:03:36
S Ordellem?
1:03:38
Jo, už se známe dlouho.
1:03:41
Byls'... do diska?
1:03:44
Ne.
1:03:46
-No tak, nelži.
-Nebyl, nerad tancuju.

1:03:51
-Byls' nìkdy na diskošce?
-Na pár jo, abych nìkoho sbalil, ale...

1:03:55
byl tam dìsnej hluk
a nerad tanèim.

1:03:58
Vìtšinou jsem se jen ožral u baru.
1:04:02
Co je tohle?
1:04:06
-To je moje fotka z Japonska.
-Èí je to ruka?

1:04:09
Chlápek, se kterym jsem žila.
1:04:12
Jmenoval se Hi-Hiro...
Hiro... Hiroshi.

1:04:14
Musel na tebe udìlat dojem.
1:04:17
Když poèítᚠprachy.
Ani jsem ho moc nepoznala.

1:04:20
Neumìla jsem japonsky a
jeho angliètina byla taky pøíšerná.

1:04:23
Pøece jen ale byla jeho anglina
lepší než moje japonština.

1:04:28
-To byl asi problém.
-Ani ne.

1:04:31
Stejnì jsme si nemìli moc co øíct.
1:04:33
Moc jsem ho nepoznala, ale
vìdìla jsem dost na to...

1:04:36
abych vìdìla, že o moc
nepøicházim.

1:04:38
Nechala jsem si tu fotku,
protože celou tu zasranou dobu...

1:04:41
co jsem byla v Japonsku,
jsem vyfotila jen jednu fotku.

1:04:43
-To je Japonsko.
-Jo.

1:04:45
Jo, jde to...
Jo, vypadá to. Je to poznat.

1:04:48
Chceš šukat?
1:04:51
Jo.
1:04:53
O tøi minuty pozdìji

náhled.
hledat.