Jackie Brown
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:10:04
Ale zdá se, že mu to vynáší.
1:10:07
-Je to prázdný?
-Jo.

1:10:10
Zatim vynáší.
1:10:12
Ale musíš uznat,
že není moc chytrej.

1:10:15
To bych pøímo netvrdil.
1:10:19
Když ète, pohybuje pusou.
1:10:21
Co to o nìm asi vypovídá?
1:10:23
Øeknìme, že má selskej rozum.
1:10:26
Klidnì, ale furt je to blbec.
1:10:41
Nedávno zabil chlapa,
co pro nìj dìlal.

1:10:49
Co mi tim chceš øíct?
1:10:52
Že bych mìl radši vypadnout?
1:10:54
To vùbec neøíkám.
1:10:56
Víš kam šel?
Šel se sejít s tou letuškou.

1:11:01
-Trápí tì to?
-Ne!

1:11:06
Já ti nevím.
Žiješ tu s nim, tak...

1:11:08
Ne, já tu žiju.
On jen chodí na návštìvy.

1:11:12
Øekl ti o tom pùl milionu,
co má v Mexiku?

1:11:15
Jasnì že jo. Øíká to všem,
co ho poslouchaj.

1:11:18
O tom se s tou letuškou baví.
1:11:21
Plánujou, jak dostat ty peníze sem.
1:11:24
Takže?
1:11:27
Necháme ho a tu letušku,
a sem ty peníze dostanou...

1:11:31
a pak jim je vezmeme.
1:11:42
-Mùžu se tì na nìco zeptat?
-Vole...

1:11:45
Doufám že nehodlᚠbejt
vážnej, když se tu tak hezky bavíme?

1:11:48
Ne, jen na Melanie.
1:11:50
Víš co?
Fakt promiò, chlape...

1:11:52
ale musel jsem nìkam odejít.
1:11:55
Øíkal jsem si, že Louis už
pìknì dlouho nemìl žádnou prcinku...

1:11:57
tak jsem si øekl, že tì tam nechám s Mel.

náhled.
hledat.