1:19:04
Kdy ses rozhodl?
1:19:06
Pøemejlim nad tim u dlouho...
1:19:08
ale koneènì jsem se rozhodnul.
1:19:11
Myslim e to bylo ve ètvrtek.
1:19:14
Sleèna Brownová?
1:19:16
-Ano?
-Jsem Max Cherry, vá ruèitel kauce.
1:19:20
Tu noc, cos mì dostal z vìzení?
1:19:22
Jo. el jsem pak pro jednoho chlápka.
1:19:25
Slyel jsem, e spí u sebe doma a...
1:19:28
tak jsem se tam dostal
a èekal na nìj...
1:19:30
Poèkej. Potom, cos mì odvez domù,
ses vloupal do barákù nìjakýho chlápka?
1:19:35
Jo. Vrátil jsem se do práce,
zjistil, es mi vzala pistoli...
1:19:39
vzal si jinou a taky uspávaèku...
1:19:42
el do toho baráku v El Monte
a èekal na nìj, a se vrátí.
1:19:45
-Co dìlá, kdy se vrátí?
-Støelim ho uspávaèkou.
1:19:48
Kdy je v bezvìdomí, dá
mu elízka a odveze ho do vazby.
1:19:51
-To dìlá?
-Je to má práce.
1:19:53
-Udìlals' to tu noc?
-No, domù se nevrátil.
1:19:55
Sedìl jsem tak na jeho gauèi
s uspávaèkou v ruce.
1:19:59
Celej dùm byl cítit koèièíma chcankama...
1:20:03
a po pár hodinách mì napadlo...
1:20:06
"Proè tohle vlastnì dìlám?"
1:20:08
U tyhle blbosti provádim 19 let.
1:20:11
A tak jsem se rozhodnul.
1:20:15
Poøád jsi mi ale neodpovìdìl, Maxi.
1:20:18
Na co?
1:20:20
Kdybys mìl anci,
kdy se teï bez práce...
1:20:24
odejít si s pùl milionem dolarù...
1:20:28
vzal bys to?
1:20:31
VÝMÌNA PENÌZ
zkouka
1:20:49
Tyhle schùzky vypadaj fakt divnì.
1:20:53
-Jakej byl let?
-Dobrej.
1:20:56
-Urèitì jste ráda, e zas pracujete.
-Jo.
1:20:59
Hlasí se agent Ray Nicolet.