1:27:04
Mohlo by to vyjít.
1:27:06
Kdy si poradí s poldama...
1:27:09
mohlo by to vyjít.
1:27:29
Co?
1:27:31
Jackie Brownová.
1:27:36
Nechci abys nìkam vypadla pøes noc.
1:27:39
Jenom abys la na chvíli ven
a já tu mohl pracovat.
1:27:42
Ty teï jako bude trucovat, jo?
1:27:44
Teï bude hledat 20 minut
penìenku, sandály...
1:27:46
sluneèní brejle a pak vypadne.
1:27:48
Jackie, Louis.
Louis, Jackie.
1:27:50
Ta dupající koèka támhle...
1:27:52
to je Melanie,
která právì odchází!
1:27:56
Uij si to, koèko.
A nespal se.
1:27:59
-Pití?
-Ne, chci si s tebou venku promluvit. Hned.
1:28:02
Tak pojïme do mýho kanclu.
1:28:11
Co je?
1:28:14
Dohodli jsme se, e to udìláme
jak chci já nebo vùbec!
1:28:17
-O èem sakra mluví?
-O èem sakra mluvim?
1:28:19
-Sheronda dala peníze nìkomu jinýmu.
-Jak to ví?
1:28:21
-Byla jsem tam! Vidìla jsem to!
-Nemìlas' tam bejt.
1:28:23
-Vìdìla jsem, e udìlá podobnou píèovinu!
-Poèkej!
1:28:25
-Nedìlám ádný píèoviny!
-Tak jak to chce nazvat?
1:28:27
Jsou to mý prachy! Mùu si
s nima dìlat, co budu chtít.
1:28:30
Kdy jde o mojí prdel,
tak to teda nemùe!
1:28:32
-Kdy to neudìláme po mym, tak na to seru!
-Jackie, Jackie, Jackie!
1:28:34
-Uklidni se! Klid!
-Ne, ty se sklidni!
1:28:36
Poslouchej! Ta enská je
moje kamarádka Simone.
1:28:39
To ona dostane peníze.
1:28:42
Myslim, e by mìla vidìt,
jak to bude vypadat. Je to skvìlá enská.
1:28:45
Bude se ti líbit. Vlastnì
je na cestì sem. Poèkej.
1:28:48
Louisi, zavolej Simone. A
si sem pospíí.
1:28:51
e na ní èekáme.
1:28:53
-Sakra! Proto ses nasrala?
-A ne jen tak málo.
1:28:57
Omlouvám se.
1:28:59
Odmìnim se ti za to.
Urèitì nechce sklenièku?