2:04:01
Okolo pùl ètvrtý veel
do strip baru a u nevylezl.
2:04:05
Bar byl na devátý, pùl druhý míle
od místa, kde nali Louise.
2:04:10
Zdá se, e Louise støelil
z blízka dvakrát jeho kamarádíèek.
2:04:12
-Co bude teï?
-Sebereme Ordella.
2:04:15
Máme tøi vrady, se kterými
ho mùeme spojit a máme tebe.
2:04:18
Jak mì?
2:04:21
Jak tebe?
2:04:24
Myslíte, e mám ty peníze?
2:04:26
Nemáme proti tobì ádný dùkazy.
2:04:31
Neplatilas za ten erednej
kostým oznaèenejma bankovkama.
2:04:33
To se mi ulevilo.
Pomáhalas nám.
2:04:36
Dalas nám Melanii.
Dalas nám Louise.
2:04:39
Melanie mìla za kalhotkama
nìkolik oznaèenejch bankovek.
2:04:45
Co podporuje tvojí verzi.
2:04:50
Doufám, e je bude mít i Ordell.
2:04:55
Ale jestli je tu
jetì nìco...
2:04:58
cos mi neøekla, to u je
jen mezi tebou a Ordellem.
2:05:02
Øeknu ti jen jedno.
2:05:06
Doufej, e ho
najdeme døív, ne on tebe.
2:05:09
Ne, ne, ne, u jsem vám to øíkal.
Nemùu zejtra zmizet, pane Walker.
2:05:12
Nikam nepudu, dokuï nebudu
mít svý zkurevený prachy.
2:05:17
Hele, kdyby nebylo mì,
nemìl byste tu zasranou loï.
2:05:21
Jo, jasnì. Já si hlídám
svý kámoe, kurva...
2:05:25
Halo? Halo?
2:05:29
Ten èùrák mi zavìsil.
Vìøila bys tomu?
2:05:33
Nevdìènej negr.
Dostane toho sráèe nahoru...
2:05:37
a on se ti oplatí tak,
e k tobì nemá ani kousek zasraný úcty.
2:05:40
Kurva!
2:05:44
Sakra, holka,
jak v tomhle mùe bydlet?
2:05:48
-V èem?
-No v tomhle.
2:05:50
V tìhle sraèkách.
2:05:53
Ruèení kaucí.
2:05:56
-Je tam Max?
-Není tu.
2:05:58
-Kde je? Pryè z mìsta?
-Je nìkde tady.