:31:00
pendiendo desesperadamente
de ese trabajito de mierda que tengo...
:31:04
no pienso que pensaría
que tengo un año para desperdiciar.
:31:07
Así que comencemos de nuevo,
ok?
:31:10
Quién le dió este dinero en Mexico,
y a quién se lo llevaba en Norte América?
:31:15
No diré ninguna
jodida palabra más.
:31:24
Quisiera su permiso para revisar esto otra vez,
así veremos de cuánto estamos hablando.
:31:29
Seguro. Adelante.
:31:35
Mientras tanto,
veamos qué mas hay aquí.
:31:38
Le importa?
:31:43
Estuche de belleza.
:31:45
-mm-hmm. Qué hay dentro?
-Productos de belleza.
:31:49
Reloj alarma.
:31:52
Estuche de anteojos.
:31:55
Control natal.
:31:59
-Qué es esto?
-Mi dieta.
:32:02
Veamos qué más
hay aquí.
:32:06
A ver. A ver. A ver.
:32:10
-Qué es esto?
-Qué es esta mierda?
:32:16
Vamos señoritas.
Primer puerta a la izquierda.
:32:18
noventa y nueve años
es mucho, mucho, mucho tiempo
:32:22
noventa y nueve años es como
mucho, mucho, mucho tiempo
:32:26
noventa y nueve años es mucho, mucho tiempo
:32:30
bueno, mirame
:32:33
nunca sere libre
:32:36
soy una mujer de mucho tiempo
:32:41
Brown, caso 70032.
:32:47
El cargo es...
:32:49
posesión de narcóticos
con intención de distribución.
:32:53
-Cómo se considera su cliente?
-Uh, Su Señoría, ella prefiere no declarar.
:32:57
Muy bien.
:32:59
Dectective... Varga.