:50:01
y tú sabes eso.
:50:03
-Por eso es que tú vienes aquí a matarme.
-Yo no vine a matarte.
:50:06
No, está bien.
-Está bien.
:50:08
Ahora, te perdono.
:50:11
Ahora, digamos,
si te digo....
:50:14
Me voy.
:50:15
-Si no, voy a ir a la cárcel.
-Uh-huh.
:50:18
Quiero $ 100,000...
:50:21
en una cuenta
a mi nombre...
:50:23
si me condenan
hasta un año o me dan libertad condicional.
:50:27
Ahora, si tengo que
estar más de un año...
:50:29
tú pagas otros $100,000.
:50:37
Puedo hacer eso.
:50:39
-Sabes, tengo un problema. Todo mi dinero está....
-En Mexico.
:50:43
-Correcto.
-Bueno, estuve pensando en eso también.
:50:46
Y se me ocurrió una idea.
:50:50
Uh...
:50:52
Déjame escucharla.
Somos amigos otra vez.
:50:55
Por qué no apuntas esa mierda
para otro lado?
:51:04
-Hablaré con los policías mañana y te contaré luego.
-Está bien.
:51:25
Quieres tu arma de vuelta?
:51:27
Vamos.
La tendré por ti.
:51:51
Max, mira,
siento mucho por esto.
:51:53
Sabes, tenía miedo de pedirlo prestado,
porque temía que me dijeras que no.
:51:57
Quiero decir, deberías.