:04:01
No estoy seguro que
hayas contestado mi pregunta, Max.
:04:04
Cual?
:04:06
Si tienes la oportunidad,
ahora desempleado...
:04:10
de caminar con medio millón de dólares....
:04:13
lo tomarías?
:04:35
Tenemos que parar esta reunión.
:04:39
-Cómo fue tu vuelo?
-Bien.
:04:41
-Apuesto que estás contenta de trabajar de nuevo.
-Yeah.
:04:44
Este es el agente Ray Nicolet de la A.T.F.
:04:47
Jackie Brown, Ordell Robbie.
:04:49
Intercambio de dinero, intento de fuga.
:04:52
Son las 3.07...
:04:55
del 1 de Julio de 1995.
:04:58
La ubicación, una estructura de estacionamiento en LAX...
:05:00
fila "F",
estructura "D".
:05:02
-Qué estás haciendo?
-Registrando todo esto.
:05:05
-Pensé que estabas dejando a este ir.
-Lo estamos. No te preocupes.
:05:07
Cada cosa de esto
va a mi reporte.
:05:10
El sujeto está llevando
un bolso de viaje.
:05:12
Estoy sacando del bolso de viaje
un sobre de manila.
:05:16
El sobre contiene dinero.
:05:22
-Todos la misma denominación?
-Mm-hmm.
:05:24
Billetes de cien dólares.
:05:26
Ok. Lo estoy contando ahora.
:05:29
-A qué hora tienes que estar ahí?
-4:30. Veré a una mujer.
:05:34
-Cuál es su nombre?
-No lo diría.
:05:36
-La seguirá?
-Cuando ella se vaya, alguien la seguirá.
:05:40
-No la va a detener?
-No, no esta vez.
:05:42
Okay. El monto total del efectivo...
:05:46
en el sobre de manila es $10,000, correcto?
:05:50
-El sujeto entregará el dinero en..
-Oh.
:05:54
Bolsa Del Amo Fashion Centre.
:05:57
Bolsa Del Amo Fashion Centre.