:13:00
No me gusta esa parte.
:13:02
Limpia todo!
:13:04
Les diré que hacemos lo mismo que antes,
y ellos seguirán a Sheronda.
:13:10
Yo, Louis. Louis?
No está ahí?
:13:13
-Yo! No responde?
-Hmm?
:13:16
Ahora, tienes que escuchar esto, viejo,
porque esto te concierne, está bien?
:13:20
-Lou!
-Hmm?
:13:25
Ok, ahora, esta vez le vas a dar a
Sheronda una bolsa de Billingsley, ok?
:13:29
Correcto. La misma que Simone me da, ok?
:13:32
Ahora, Simone y yo haremos el cambio en Billingsley.
Ella sabe como soy?
:13:35
Ella te ha visto con Sheronda, recuerdas?
:13:38
Está bien.
Simone va a encontrarte en el vestidor, correcto?
:13:40
-Correcto. Ropas de diseñador.
-Bien, bien, bien. El lugar donde se prueban.
:13:43
Es un salón grande. Con
un gran cartel en la puerta. No puedes confundirte.
:13:45
Uh...
:13:48
Por qué ahí?
:13:50
Porque van a estar
mirando mi trasero muy bien.
:13:53
Por eso es que no podemos arriesgarnos
en hacerlo en la parte abierta...
:13:55
o siquiera en el área de comidas.
:13:57
Por eso es que lo tenemos que hacer
en el probador con una mujer.
:14:00
Ok. Ahora, vas a tomar...
:14:03
la bolsa de Billingsley que Simone te dará
y se la llevas a Sheronda.
:14:05
-Correcto.
-Y Simone va a esperar.
:14:07
Entonces ella saldrá del probador
esperando que tu...
:14:10
le des la señal
que no hay nadie vigilando.
:14:13
Va a dejar la tienda, meterse
en el auto, misión cumplida.
:14:15
Hey! Ves?
:14:17
Y que es lo que vas a estar
haciendo todo ese tiempo?
:14:19
Cuando los tengas vigilandome el trasero,
voy a estar en un bar esperando
a que Louis...
:14:22
me llame y me diga
que todo está bien.
:14:26
Tengo que irme! Hey!
:14:32
-Diablos! Quién está queriendo comunicarse contigo?
-Es Ray, el tipo de la A.T.F.
:14:36
Esa mierda altera mis nervios, tú y
ese hijo de perras siendo tan buddy-buddy.
:14:39
Hey, si no fuese tan buddy-buddy con
ese hijo de perras, esto no funcionaría.
:14:44
Ordell tiene a un tipo
trabajando para el, llamado Louis.
:14:49
-Uds se conocen?
-Yeah, esta tarde antes de venir aquí.
:14:53
Estaba en el departamento de Ordell,
en playa Hermosa. Yeah.
:14:56
No sé si vive aquí,
pero puedo averiguarlo.
:14:58
-Hablaste con él?
-No realmente. Mm-mm.