:14:00
Ok. Ahora, vas a tomar...
:14:03
la bolsa de Billingsley que Simone te dará
y se la llevas a Sheronda.
:14:05
-Correcto.
-Y Simone va a esperar.
:14:07
Entonces ella saldrá del probador
esperando que tu...
:14:10
le des la señal
que no hay nadie vigilando.
:14:13
Va a dejar la tienda, meterse
en el auto, misión cumplida.
:14:15
Hey! Ves?
:14:17
Y que es lo que vas a estar
haciendo todo ese tiempo?
:14:19
Cuando los tengas vigilandome el trasero,
voy a estar en un bar esperando
a que Louis...
:14:22
me llame y me diga
que todo está bien.
:14:26
Tengo que irme! Hey!
:14:32
-Diablos! Quién está queriendo comunicarse contigo?
-Es Ray, el tipo de la A.T.F.
:14:36
Esa mierda altera mis nervios, tú y
ese hijo de perras siendo tan buddy-buddy.
:14:39
Hey, si no fuese tan buddy-buddy con
ese hijo de perras, esto no funcionaría.
:14:44
Ordell tiene a un tipo
trabajando para el, llamado Louis.
:14:49
-Uds se conocen?
-Yeah, esta tarde antes de venir aquí.
:14:53
Estaba en el departamento de Ordell,
en playa Hermosa. Yeah.
:14:56
No sé si vive aquí,
pero puedo averiguarlo.
:14:58
-Hablaste con él?
-No realmente. Mm-mm.
:15:01
Un tipo llamado Louis Gara.
Solo hizo 4 años en Susanville.
:15:05
-Por qué?
-Robo a un banco.
:15:08
Hemos estado siguiéndolo.
Definitivamente trabaja para Ordell.
:15:12
Estuvieron dos años juntos,
no se....
:15:15
hace 20 años
en Huntsville.
:15:18
No está viviendo en
Playa Hermosa, sin embargo.
:15:20
Ordell lo tiene viviendo
en Compton.
:15:23
Viviendo con una ladrona de 56 años,
una mujer llamada,uh...
:15:28
Hawkins, Simone Hawkins.
:15:30
Hmm.
:15:31
-La conoces?
-No.
:15:33
-Alguna vez hablaron de ella?
-Todavía no.
:15:38
Ok, quién es la otra?
:15:40
Una blanca llamada Melanie,
otra noviecita de Ordell.
:15:43
-Cuál es su trato?
-Era su coca la que yo cacé.
:15:46
-Oh, si?
-Ella sabe todo. No es parte de eso...
:15:48
y está caliente por
no ser parte.
:15:51
Bueno, es definitivamente
alguien que quiera conocer.
:15:53
Ok, quedamos todos para mañana?
-Todo bien?
:15:56
Todo está bien,
excepto por una cosa.
:15:58
-Le dije que Ordell va a cambiar
el monto que está trayendo.