:15:01
Un tipo llamado Louis Gara.
Solo hizo 4 años en Susanville.
:15:05
-Por qué?
-Robo a un banco.
:15:08
Hemos estado siguiéndolo.
Definitivamente trabaja para Ordell.
:15:12
Estuvieron dos años juntos,
no se....
:15:15
hace 20 años
en Huntsville.
:15:18
No está viviendo en
Playa Hermosa, sin embargo.
:15:20
Ordell lo tiene viviendo
en Compton.
:15:23
Viviendo con una ladrona de 56 años,
una mujer llamada,uh...
:15:28
Hawkins, Simone Hawkins.
:15:30
Hmm.
:15:31
-La conoces?
-No.
:15:33
-Alguna vez hablaron de ella?
-Todavía no.
:15:38
Ok, quién es la otra?
:15:40
Una blanca llamada Melanie,
otra noviecita de Ordell.
:15:43
-Cuál es su trato?
-Era su coca la que yo cacé.
:15:46
-Oh, si?
-Ella sabe todo. No es parte de eso...
:15:48
y está caliente por
no ser parte.
:15:51
Bueno, es definitivamente
alguien que quiera conocer.
:15:53
Ok, quedamos todos para mañana?
-Todo bien?
:15:56
Todo está bien,
excepto por una cosa.
:15:58
-Le dije que Ordell va a cambiar
el monto que está trayendo.
:16:01
Crees que se lo creyeron?
:16:02
Mm, oh, si. Les dije que Ordell
está realmente nervioso...
:16:05
y ellos adoran pensar
que está asustado por ellos.
:16:07
Sabes, un buen policía nunca te demuestra
que sabe que estás mintiendo.
:16:12
Todo lo que necesitaba
era una explicación razonable.
:16:15
Todo sigue igual,
excepto por un cambio.
:16:17
Cuál?
:16:19
Ordell siente que es muy
peligroso para él traer el dinero...
:16:21
y sabe que lo están vigilando
y está jodidamente paranoico.
:16:24
-Así que está transpirando un poco.
-Va a dejar su medio millón donde esta...
:16:26
y va a traer $50,000
por si necesita una fianza.
:16:29
-Va a ser más que eso.
-No seas tan literal. Ray se lo creyó.
:16:32
Todavía tienes que mostrarle
el dinero en el aeropuerto.
:16:35
No voy a mostrarle todo el dinero.
Verá $50,000.
:16:37
-Y dónde está el resto?
-En una bolsa, por debajo.
:16:40
-Y si revisa?
-No lo hará. No lo hizo antes.
:16:43
Está esperando ver $50,000,
y ahí está, en la parte de arriba.
:16:48
-Estás tomando un gran riesgo, chico.
-No realmente.
:16:51
Si lo encuentra, diré
que el Sr. Walker lo puso ahí...
:16:53
y que no sabía nada de eso,
como la coca.
:16:56
-Bueno, entonces estás afuera. No ganas nada.
-Si, pero no voy a prisión...
:16:59
y al menos lo intenté.