:11:02
Asia on selvä, Reggie. Eikö niin?
:11:05
Tee itsellesi palvelus
ja ole siellä kun minä tulen.
:11:12
Kuinka voin auttaa?
-Mihin voin karistaa tuhkat?
:11:19
Käytä tuota kuppia.
-Tarvitsen 10 000 dollarin takuut.
:11:26
Onko kaikki hyvin siellä? -On.
:11:30
Voinko ottaa kahvia? -Ole hyvä.
:11:33
Kuka tuo korsto on?
-Winston. Hän on töissä täällä.
:11:39
On miehellä kokoa. Oletteko läheisiä?
Mutta sinähän olet hänen pomonsa?
:11:44
Kyllä.
-Ja kuvakin taisi olla sinun ideasi.
:11:51
Haluat siis 10 000 takuurahan.
Mitä sinulla on vakuudeksi?
:11:56
Minun täytyy maksaa käteisellä.
Ne ovat täällä koriskassissani.
:12:02
Jos sinulla on käteistä,
mihin tarvitset minua?
:12:06
Kymppitonni mustalla miehellä
herättää epäilyksiä.
:12:11
Sitten he kinuavat ''oikeuskuluja''.
Ei kiinnosta meikäläistä.
:12:16
Se maksaa 1000 dollaria.
-Onnistuu.
:12:21
Onko kyseessä sukulainen?
-Kaveri nimeltä Beaumont.
:12:26
Jäi kiinni rattijuoppoudesta,
mutta ääliöllä oli pistooli mukana.
:12:31
10 000 kuulostaa paljolta.
:12:34
Hänellä on rekisteri ja hän on
Kentuckysta. Etelän miehiä syrjitään.
:12:41
Jos hän karkaa ja minun on haettava
hänet Kentuckysta, sinä maksat.
:12:47
Pystytkö siihen?
-Olen tehnyt sitä.
:12:51
Mikä hänen koko nimensä on?
-Beaumont. Muuta en tiedä.
:12:58
Onko se hänen etu- vai sukunimensä?
-Veikkaisin, että etunimi.