:34:18
	En kuullut sinun pesevän käsiäsi.
:34:22
	Onko olosi mukava?
-Ovi oli auki, joten tulin sisään.
:34:26
	Huomaan sen. Miksi?
-Minulla on sinulle lisää töitä.
:34:30
	Mitä mies on tehnyt?
-Nainen on lentoemäntä.
:34:35
	Jäi kiinni kokan hallussapidosta.
Takuiksi määrättiin 10 000 dollaria.
:34:41
	Siirrä lentoemännälle ne 10 000,
jotka olet velkaa Beaumontista.
:34:47
	Takuu hallussapidosta on vain 1000.
-He vain kiusaavat häntä.
:34:52
	Muka ''hallussapito
myyntitarkoituksessa''.
:34:54
	44-vuotiaalla mustalla naisella
alle 60 grammaa. Muka myyntiin.
:34:59
	Jos hän olisi filmitähti,
se olisi ollut pelkkä hallussapito.
:35:03
	Kuulostaa silti paljolta.
-Hänellä oli 50 000 käteistä.
:35:11
	Ennen kuin puhumme lentoemännistä,
selvitetään Beaumontin asia.
:35:16
	Joku selvitti sen jo.
Etkö ole kuullut?
:35:21
	Joku jolta paloi pinna
päästi Beaumontista ilmat.
:35:26
	Hemmetti, sehän rimmaa.
:35:31
	Onko poliisi ottanut yhteyttä sinuun?
-Totta helvetissä, ensitöikseen.
:35:37
	Maksettuani takuut he ajattelivat,
että ''ei savua ilman tulta''.
:35:42
	Raahasivat minut sängystä
aamukymmeneltä. Sheronda pelästyi.
:35:46
	Hän luuli, että
minut viedään vankilaan.
:35:49
	Tiedätkö tämän
lentoemännän sukunimeä?
:35:54
	Brown. Jackie Brown.
-Mitä työtä hän tekee sinulle?
:35:58
	Miten niin työtä? Hän on
ystäväni. Minä autan ystäviäni.