:16:01
C'est juste pour te faire peur.
:16:03
Si c'est ça, c'est réussi.
:16:05
Ça remonte à quand,
la mitraillette?
:16:08
- A trois ans.
- C'est une vieille histoire!
:16:11
Y a plus de place pour les assassins
et ils en feraient pour toi?
:16:16
C'est pas ce qu'ils disent.
:16:18
Ils jouent avec tes nerfs. Tu sais
ce qu'on va faire en représailles?
:16:23
Demain, je viens te chercher,
je t'emmène chez mon avocat.
:16:28
Je t'affranchis:
:16:30
il s'appelle Stacin Goins,
c'est un vrai pitbull.
:16:35
Mon Johnnie Cochran perso.
:16:37
Même qu'il s'est farci
Johnnie Cochran.
:16:39
Et comme Cochran, il hait les flics.
:16:42
Sérieux!
II ne vit que pour se les enculer.
:16:45
Pour me faire une fleur,
il a regardé ton dossier.
:16:48
Il dit que t'as rien à craindre.
:16:50
Ils jouent avec tes nerfs,
c'est tout.
:16:52
On leur lâche le pitbull dessus,
histoire de les distraire.
:16:57
C'est bonnard.
:16:59
Entre. On va fêter ça.
:17:02
Je suis censé être ailleurs.
En fait,
:17:05
j'espérais
que tu viendrais avec moi.
:17:08
Mais encore?
:17:11
Tu sais,
:17:12
je déteste les mecs
qui rendent service
:17:14
puis exigent
le renvoi d'ascenseur.
:17:17
Mais je suis comme ça.
:17:19
- De quoi tu parles?
- J'ai besoin d'un service.
:17:23
- Ça implique que je ressorte?
- Pas longtemps.
:17:25
J'avais pas prévu de sortir.
Putain, il est tard.
:17:30
Je suis chez moi, je suis chargé...
:17:32
Et pourquoi t'es chez toi?
:17:34
Parce que j'ai claqué 10000$
pour y ramener ton cul.
:17:41
J'ai un petit problème.
:17:43
Et tu peux me filer un coup de main.
Rentre, habille-toi,
:17:46
et accompagne-moi
jusqu'à la bagnole.
:17:52
- C'est quoi, ton problème?
- C'est plutôt une situation.
:17:56
Tu te rappelles les trois M-60
que j'ai vendus
:17:58
l'an dernier sur les 5
que j'avais?