:32:01
Réveille-matin.
:32:03
Etui à lunettes.
:32:06
Contraceptifs.
:32:10
Et ça?
:32:12
Mes coupe-faim.
:32:14
Quoi d'autre?
:32:17
Tout est là!
:32:22
- C'est quoi, ça?
- C'est quoi, cette merde?
:32:27
Pressons, mesdames.
Première porte à gauche.
:32:52
Brown, affaire no. 770032
:32:59
Inculpée pour...
:33:01
"possession de stupéfiants
avec intention de vendre."
:33:04
Votre client plaide...?
:33:06
- M. Le juge, elle préfère se taire.
- Bien.
:33:10
Détective...
:33:12
Varga.
:33:13
- Dargus, monsieur le juge.
- Pardon.
:33:16
C'est vous qui avez procédé
à l'arrestation?
:33:18
C'est exact.
:33:19
Avez-vous fixé un montant
pour la caution?
:33:22
Et ce serait?
:33:24
En raison des antécédents
de la prévenue
:33:26
et du risque d'évasion
du fait même de son emploi,
:33:29
l'Etat demande une caution minimum
de 25 000$.
:33:32
Vous êtes d'accord?
:33:43
La caution est fixée à 10000,
:33:46
et l'audience préliminaire
au 21 août.
:33:51
C'est-à-dire, monsieur le juge?
:33:53
Dans six semaines, Ms. Brown.
Nous reprendrons alors le dossier.
:33:58
Owens,
:33:59
affaire 72242.