:45:37
Ça va, Miss Jackie?
:45:39
Entre.
:45:48
T'as de l'alcool?
:45:50
Un peu de vodka dans le freezer.
:45:52
Et du jus d'orange?
:45:55
Alors joue les hôtesses
et prépare-moi une vodka-orange.
:46:08
Alors, tu me dis merci?
:46:12
Pour quoi?
:46:14
Qui c'est qui t'a sortie de taule?
:46:17
Le même mec qui m'y a mise. Merci.
:46:21
Tu t'es fait choper avec de la coke.
C'est ton problème.
:46:26
Elle était pas à moi.
:46:27
Quoi?
:46:29
Merde!
:46:32
C'était le cadeau de Walker
pour Mélanie.
:46:35
Oui, si c'est pas toi,
ça doit être lui.
:46:39
Putain, c'était pas prévu.
Désolé, bébé.
:46:43
Je parie qu'ils t'ont posé
des tas de questions là-dessus.
:46:47
Et sur le fric.
D'oû ça venait,
:46:51
et probablement à qui
tu devais le filer.
:46:56
Oui.
:46:59
Et tu as répondu...?