1:57:04
Puis on est allé au parking.
1:57:06
- Oû tu l'as butée.
- Exact.
1:57:09
T'es sûr que Mélanie t'attend pas
dans une piaule
1:57:12
avec mon demi-million?
1:57:13
Tu oses me demander ça?
1:57:15
Elle t'a pas demandé de me piéger?
1:57:17
- Elle t'a pas demandé?
- Tu oses?
1:57:22
Merde.
1:57:27
Arrête la voiture.
1:57:30
Comment oses-tu me demander ça?
1:57:41
Oû est le flingue
avec lequel tu l'as butée?
1:57:47
Quel rapport?
II pouvait déjà m'en manquer deux.
1:58:15
C'est Jackie Brown.
1:58:19
Si elle l'a,
pourquoi elle a pas tout pris?
1:58:22
Je lui demanderai
avant de la buter.
1:58:25
Ou c'est les fédéraux qui l'ont.
1:58:27
Si y avait que les serviettes
dans le sac,
1:58:29
elle a pas eu le temps de sortir
l'argent et c'est l'ATF qui l'a.
1:58:33
Non, elle a mis les bouquins.
1:58:35
J'ai pas vérifié:
le poids y était.
1:58:38
Et elle a laissé 40000
pour bien me rouler le nez dedans.
1:58:41
Tu me suis? Elle veut que je sache
qu'elle m'a volé.
1:58:45
Je sais pas, je sais pas.
1:58:49
Ou c'est elle qui l'a,
ou c'est les fédéraux.
1:58:52
Ou... Réfléchis.
1:58:55
Et si elle a filé le fric à
quelqu'un avant que Mélanie arrive?