Jackie Brown
prev.
play.
mark.
next.

:09:00
Jebene mašinke su došle
ravno iz zaljevskog rata...

:09:02
Veæ sam prodao 3...
...20 stotki komad.

:09:05
-Auuu...Dobra lova.
-Zaradit æu milijun dolara na njima, èovjeèe!

:09:08
Veæ sam dobio pola milijuna
samo sjedeæi dolje u Meksiku.

:09:11
Kada isporuèim sljedeæi tovar,
dobit æu sljedeæih pola milijuna.

:09:14
-I što æeš onda?
-Onda izlazim...

:09:16
Provest æu ostatak života trošeæi.
:09:19
...Povuci okidaè i pusti je da radi!
:09:25
...Zdravo, moje ime je Juanita.
:09:32
-I, hoæeš mi reæi tko je to?
-Beaumont.

:09:41
Ne zajebavaj me, kuèko...
:09:45
Beaumont, što nije u redu?
:09:48
Koji kurac radiš u zatvoru?
:09:50
Za koji kurac si u njemu?
:09:54
Prokletstvo, crnjo...
:09:56
Nisi im'o pametnijeg posla nego da voziš
pijan s jebenim pištoljem?

:10:00
Beaumont...
:10:02
Beaumont...
:10:06
Slušaj me. Da...Kao prvo:
Ohladi malo...

:10:10
Da...Da...Da ! Umireš od straha!
:10:12
Zbog toga te majmune i plaæaju,
da te uplaše, da ti se smrzne govno!

:10:14
To je njihov jebeni posao...
:10:16
Suca boli kurac
zbog toga.

:10:18
Spreman je dati ti utoèište.
Da li to želiš?

:10:21
Možeš zamisliti 10 godina?
:10:23
Sutra te vadim, obeæajem, ali to znaèi
da te trebam pokupiti veèeras.

:10:28
Reggie, nema dva naèina
da se to napravi...

:10:30
Provest æeš noæ u zatvoru, ali
veæ rekoh da te vadim sutra...

:10:34
Gdje si sada?
Kod svoje majke?

:10:38
Daj mi tvoju majku.
:10:40
Gospoðice Gilmore. Gospoðice Gilmore,
ovdje Max Cherry.

:10:44
Ja sam Reggiejev...
...Da! Toèno...Njegov davalac kaucije.

:10:47
Vidite...Reggie je u velikoj nevolji...
:10:50
Želim ga preuzeti, a Vi ste odgovorni
za njega prije nego ja...

:10:54
Sjednite...
:10:56
Da...Želim da se Vi uvjerite da
je on tamo kada ja doðem.

:10:59
I znajte, ovo je njegova
druga šansa!


prev.
next.