Jackie Brown
prev.
play.
mark.
next.

:10:00
Beaumont...
:10:02
Beaumont...
:10:06
Slušaj me. Da...Kao prvo:
Ohladi malo...

:10:10
Da...Da...Da ! Umireš od straha!
:10:12
Zbog toga te majmune i plaæaju,
da te uplaše, da ti se smrzne govno!

:10:14
To je njihov jebeni posao...
:10:16
Suca boli kurac
zbog toga.

:10:18
Spreman je dati ti utoèište.
Da li to želiš?

:10:21
Možeš zamisliti 10 godina?
:10:23
Sutra te vadim, obeæajem, ali to znaèi
da te trebam pokupiti veèeras.

:10:28
Reggie, nema dva naèina
da se to napravi...

:10:30
Provest æeš noæ u zatvoru, ali
veæ rekoh da te vadim sutra...

:10:34
Gdje si sada?
Kod svoje majke?

:10:38
Daj mi tvoju majku.
:10:40
Gospoðice Gilmore. Gospoðice Gilmore,
ovdje Max Cherry.

:10:44
Ja sam Reggiejev...
...Da! Toèno...Njegov davalac kaucije.

:10:47
Vidite...Reggie je u velikoj nevolji...
:10:50
Želim ga preuzeti, a Vi ste odgovorni
za njega prije nego ja...

:10:54
Sjednite...
:10:56
Da...Želim da se Vi uvjerite da
je on tamo kada ja doðem.

:10:59
I znajte, ovo je njegova
druga šansa!

:11:02
Oni ne dobijaju...
To je u redu!

:11:04
U redu. Dakle, raèunam na Vas da
æete mi pomoæi da pomognem Vašem sinu.

:11:09
Puno Vam hvala.
Dajte mi ga ponovo na telefon, molim!

:11:12
U redu Reggie, rašèistili smo stvari.
Shvaæaš? Dobro.

:11:16
Uèini sebi veliku uslugu
i budi tamo kada stignem...

:11:23
Kako vam mogu pomoæi?
:11:25
Gdje da tresem pepeo?
:11:30
Probajte u onu šalicu tamo,
ako vam se sviða.

:11:34
O...Treba mi ugovor za 10.000.
:11:37
-Je li sve u redu, tamo?
-Da....

:11:41
-Mogu kavu?
-Samo naprijed.

:11:44
Tko je taj crnjo velik kao gorila
na toj slici pored tebe?

:11:47
-To je Winston. Radi ovdje.
-Prokletstvo!

:11:50
Ogroman je... Zar ne?
Izgleda jak?

:11:53
-Da...
-Ali, ti si mu šef, ipak?

:11:56
Da....
:11:57
Kladim se da je to bila tvoja ideja
da napraviš ovu sliku, zar ne?


prev.
next.