:37:00
Moram dobiti njegovu smrtovnicu
da je pokaem sudu...
:37:02
...napiem raèun za povratak kaucije
i otkucam novi zahtjev za...
:37:06
-Hej, hej, hej, hej....
-Novi polog kaucije...
:37:08
-Jackie nema vremena za sve to...
-Samo Vam kaem to sve moram uèiniti.
:37:10
Ono to Vi trebate napraviti,
ako niste zaboravili, je...
:37:12
-...da uplatite troak od 1.000 komada.
-To mogu.
:37:15
Znate da imam novac.
Jedino ga nemam kod sebe.
:37:18
Doðite kada budete imali
i ja æu uplatiti za Vau stjuardesu.
:37:21
Gledajte, trebali bi na sve ovo gledati
sa malo vie razumijevanja, zar ne?
:37:25
Jackie nije kriminalac. Ona nije
navikla na ovakav postupak...
:37:28
Gangstere boli kurac,
ali obièan graðanin...
:37:30
...poslije par noæi u Okrunom
zatvoru moe skroz puknuti...
:37:33
Ordell, ovo ti nije bar.
Nitko te ovdje ne slua...
:37:36
Ma, sluaj me, hoæe?
:37:38
Ovde ima 44-godinju, slabo
plaæenu crnkinju, pogreno optuenu...
:37:42
Pogreno optuenu? Nije li ona sama
odluèila da se vrati iz Meksika sa kokainom?
:37:46
Pogreno optuenu da je "imala namjeru"...
:37:48
Ako je i imala to sranje,
samo da ti kaem i upozorim...
:37:51
...to je bilo sranje samo za
njenu osobnu upotrebu.
:37:54
Jel' zbog krivice bijelaca trebam
zaboraviti da vodim posao ovdje?
:38:00
A... O tome se radi ovdje, a?
:38:07
U redu!
:38:11
Evo Vam 1.000 krupnih.
:38:17
-Hej, Candy...
-Hej, Max...
:38:19
Dovodim ti Lopez, Anitu.
Preuzimam Brown, Jackie.
:38:23
-OK...Nema problema. Ima oruje?
-Moe se kladiti da imam.
:38:40
Max, evo je...